Daughter 4Y*娘4歳 英語と関西弁

今日は娘について!

 

娘っ子は最近4歳になったのですが、世間の女子たちと比べるとまだまだお子ちゃまな感じが否めないような感じの女子。


プリンセスが大大大好き。今は特にアリエル。プリキュアは今のところ通らずにきております。

 

娘っ子は1歳8ヶ月の時から3歳8ヶ月まで週3回だけインターナショナル保育園に通ってました。

娘の時も、息子の時も1年半近く育児休暇を頂いて復帰してたけど、娘の育児休暇後復帰した際は主人の仕事スケジュールの関係もあり、

週3回保育園、週2回ダディと2人、残り2日家族で過ごすかマミーと2人。

ってな感じでほとんど英語で過ごしていました。

なので、今年の4月に弟と一緒に日本の保育園に決まった際は大丈夫かなーと少し不安もありました。

 

が、しかし! 子どもの順応性侮るなかれ!

 

4月から爆発的に日本語力が伸び、日本語は片言しか発しなかったのが文章を作れるように。

 

 

しかも

 

 

どえらい

関西弁!!!w

 

もう、そんなんしたらあかんでー!

そんなん言うてへんでー!!

それちゃうで〜!

 

母さんも関西弁ですし、

そら標準語になるとはおもてまへん。

 

仕事で名古屋や東京に出張で行って話してる時もお客様にすーぐ、

関西の方ですよね?

と言われてましたしね。

 

先日、東京から久しぶりに帰ってきた友人に

M(私)と話してたら、あー関西帰ってきたなーって思うわw

とか言われましたしね。

 

 

母的には”あのな〜” より ”あのね〜” って使って欲しいなぁ。

 

ちなみに、娘の英語力は現在も健在ですが、読み書きや今後どうなっていくのかは私たち親の努力次第なところもあるようで。。これからいろいろと様子見でございます。

 

 

 

 

返信を残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です